Privacidad
Información sobre el tratamiento de datos personales
Facilitada conforme a los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y al Decreto Legislativo italiano 196/2003 modificado. Versión 1.1 del 15 de noviembre de 2026. En caso de discrepancia prevalece la versión italiana.
1. Responsable del tratamiento
Cardellino Poma Energy Solutions S.r.l. (C+P Energy Solutions S.r.l.), domicilio social en Via Saluzzo 14/A, 12030 Villanova Solaro (CN), Italia, IVA IT04060310044. Para cualquier cuestión sobre datos personales: a.cardellino@cardellinopoma.com, o PEC cpes@legalmail.it.
2. Datos tratados
Datos facilitados voluntariamente. Al rellenar el formulario de la página Contacto, o al escribir o llamar a los contactos indicados: nombre, correo, teléfono si se indica, empresa, tema y contenido del mensaje.
Datos de navegación. Los sistemas que alojan el sitio registran datos técnicos implícitos en los protocolos de internet: dirección IP, fecha y hora, página solicitada, navegador y sistema operativo. Sirven solo para el funcionamiento y la seguridad del servicio y el proveedor de alojamiento los conserva el tiempo estrictamente necesario.
Cookies. El sitio guarda en el navegador la elección hecha en el banner y, solo con consentimiento, usa las cookies estadísticas de Google Analytics 4. Detalles en la sección 10. El sitio no carga fuentes, mapas ni complementos sociales desde servidores de terceros. Solo la página Contacto carga Cloudflare Turnstile, el control antispam del formulario descrito en la sección 10.
3. Finalidades y bases jurídicas
Responder a las solicitudes y gestionar la fase precontractual: medidas adoptadas a petición del interesado (art. 6.1.b RGPD).
Medir las visitas de forma agregada con Google Analytics 4: consentimiento (art. 6.1.a RGPD y art. 122 del Código italiano), revocable en cualquier momento.
Garantizar la seguridad del sitio y prevenir abusos: interés legítimo (art. 6.1.f).
Cumplir obligaciones legales, contables y fiscales: art. 6.1.c.
Los datos no se usan con fines de marketing ni para enviar comunicaciones comerciales no solicitadas.
4. Modalidades y conservación
Los datos se tratan por medios electrónicos con medidas técnicas y organizativas adecuadas, por el responsable y las personas autorizadas. No hay decisiones automatizadas ni elaboración de perfiles. Los datos de las solicitudes se conservan el tiempo necesario para responder y como máximo 24 meses desde el último contacto, salvo que siga un contrato, en cuyo caso se aplican los plazos legales.
5. Destinatarios
Los datos pueden ser tratados por cuenta del responsable, como encargados conforme al art. 28 RGPD, por proveedores de alojamiento, correo, envío de formularios y dominio, y comunicados a asesores sujetos a secreto profesional y a las autoridades cuando lo exija la ley. Las solicitudes sobre robots SolarCleano pueden compartirse con el fabricante, SolarCleano (Luxemburgo), cuando sea necesario para una oferta, una verificación técnica o una intervención en garantía. Los datos no se difunden ni se ceden a terceros para fines propios.
6. Transferencias fuera de la Unión Europea
Los datos recogidos por Google Analytics pueden ser tratados por Google LLC en Estados Unidos, sobre la base de la decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023 relativa al EU-U.S. Data Privacy Framework. Cualquier otra transferencia a terceros países se basa en una decisión de adecuación (art. 45 RGPD) o en cláusulas contractuales tipo (art. 46 RGPD).
7. Sus derechos
Puede ejercer en cualquier momento los derechos previstos en los artículos 15 y siguientes del RGPD: acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición. Las solicitudes se dirigen a los contactos de la sección 1 y se responden en el plazo de un mes. Siempre puede presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali), www.garanteprivacy.it.
8. Menores
El sitio se dirige a empresas y no recoge conscientemente datos de menores de 18 años.
9. Enlaces externos
El sitio contiene enlaces a LinkedIn y a lydius.it. Al seguirlos, abandona este sitio y queda sujeto a la política de privacidad del servicio de destino.
10. Cookies
Almacenamiento necesario, sin consentimiento. El sitio guarda en el navegador, mediante localStorage, el elemento cp_consent con su elección y la fecha. Dura seis meses, tras los cuales se vuelve a pedir. No contiene datos identificativos y no se transmite a terceros.
Cookies estadísticas de terceros, solo con consentimiento. Google Analytics 4, prestado por Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda), instala las cookies _ga y _ga_<ID>, con una duración de hasta 13 meses, para distinguir a los visitantes y medir las páginas vistas. Está configurado sin Google Signals y sin personalización publicitaria. El script no se carga hasta que usted da su consentimiento y se desactiva, borrando las cookies, si lo retira. Política de Google: policies.google.com/privacy.
Gestionar el consentimiento. En la primera visita un banner permite aceptar, rechazar o personalizar. Rechazar no limita el uso del sitio. Cerrar el banner o seguir navegando no equivale a consentimiento. Puede cambiar su elección en cualquier momento desde «Preferencias de cookies» al pie de cada página.
Control antispam, sin consentimiento. En la página Contacto el formulario está protegido por Cloudflare Turnstile, prestado por Cloudflare, Inc., que comprueba que el envío procede de una persona y no de un programa automático. Turnstile no usa cookies de perfilado ni tiene fines publicitarios y trata datos técnicos del navegador solo para esta comprobación, sobre la base del interés legítimo del responsable en prevenir abusos (art. 6.1.f RGPD). Política de Cloudflare: cloudflare.com/turnstile-privacy-policy.
11. Cambios
Esta información puede actualizarse. La versión vigente, con su fecha, está siempre publicada en esta página.